En Aragón (no en todas las zonas)
- Aves
- Alforrocho- Milano real (Milvus milvus)
- Avetarda- Avutarda (Otis tarda)
- Boleta- alimoche (Neophron percnopterus)
- Cardelina- Jilguero (Carduelis carduelis)
- Churra- Ganga ortega (Pterocles orientalis)
- Culiblancas- Collalbas en general (genero Oenanthe)
- Golondrina- Vencejos, aviones y golongrinas (Hirundo sp., Apus sp., Delinchon urbica)
- Duerme caminos- Chotacabras (Caprimulgus sp.)
- Esparvero- Hembra de cernícalo (Falco tinnunculus)
- Gafarrón- Verdecillo (Serinus serinus)
- Grajo- Cuervo (Corvus corax)
- "Maduraelhigo"- Oropéndola (Oriolus oriolus)
- Pajarel- Pardillo (Carduelis cannabina)
- Picaraza- Urraca (Pica pica)
- Rapiña- Cernícalos (F. Tinnunculus, F. naumanni)
- Tordo- Estorninos (género Stornus)
- Trencahuesos- Quebrantahuesos (Gypaetus barbatus)
- Ziquilín- Macho de cernícalo (Falco tinnunculus)
- Mamíferos
- Foina- Garduña (Martes foina)
- Reptiles
- Dragón- Salamanquesa
- Fardacho-Lagarto ocelado (Lacerta lepida)
- Sargantana- Lagartijas en genaral
- Tafugo- Tejón (Meles meles)
- Demás animales
- Alacrán- Escorpión
Espero vuestras aportaciones, correcciones, etc...
13 comentarios:
Pajarel se refiere a...
José, el abuelo de La Mula, en Peña Montañesa, se refería al quebrantahuesos como Trencahuesos, y al águila real como l'alica matadera (este último quizá no sea exacto).
Un saludo.
Fardachos son los lagartos en algunas zonas de Aragón, y sargantana no tengo claro si se refiere a las lagartijas. Alacrán al escorpión, y dragones a las salamanquesas.
Deberás comprobar todas estas dudas.
Otro saludo.
Tordo al estornino, y grajo al cuervo, o córvido en general.
Último saludo.
Muchas gracias por tus aportaciones.
Gavilan a cualquier rapaz del azor para abajo.
Cagastiles a collalbas,tarabillas,colirrojos...
Engañapastores o gallinica ciega al Chotacabras Pardo
Verdugo a los alcaudones
Gusarapo a las larvas de mosquito
Chorlito al Alcaravan
Churra a la Ortega
Totovía a las cogujadas
Gafarrón al verdecillo
Cadernera al Jilguero
Verderol al verderón
Chichipan a los carboneros
Blanca a las urracas
Y por ahora no recuerdo más,si me viene alguno mas te lo comento.
Por cierto,todo esto en Villena,Alicante.
Un saludo Pablico
Vencejos-arrecangeles o arcangeles
Cernicalo vulgar y primilla- perico chichas
Ratoneros, milanos, calzadas- águilas
Gavilanes , azores y aguiluchos palidos, cenizos y laguneros- gaviluchos
Calandria-pájara
Crialo-crialé
Alcaudones (todos)- cabezotas
Culebra bastarda- bicha o bicho
Polla de agua o gallineta comun- Gallinato
Cornejas y grajillas-chovas
Cuervo-grajo
Javalís- gochos
Chotacabras- engañapastores
Gorrión-gurriato
Verdecillo-chirri
Labanderas- neverillas, pajaritas de nieve
Estorninos- tordos
Chorlitos y andarrios- andarrios
Y de momento no me acuerdo de nada más.
Cortapichinas!
Y biche, o algo similar, a la lavandera blanca.
Au.
Picaraza a la urraca, los chotacabras se les llaman duermecaminos,
Tafugo al tejon.
En las altas cinco villas al milano real le llaman alforrochos, y a los cernicalos rapiña.
A la oronpendola "maduraelhigo"
A la avutarda, avetarda, sera por su lentitud al tomar vuelo
Sargantana lagartijas, los vencejos y aviones no existen, son todos golondrinas.
Muchas gracias por la aportación Jorge, de inmediato actualizo la lista.
Saludos
Pablo
en Morata de Jalon comarca de Valdejalon a las lagartijas tambien se las llama ardachinas
Best Forex Brokers stp ndd ecn http://4runnerforex.com
free metatrader demo, the top forex broker is 4runnerforex tight low spreads.
HI, I just joined this community. I m from india. I like this forum.......hope to learn lot of things here ;-)
------------------------------------------------------------------------
My Poker Blog: Best Online Poker For Poker details
Publicar un comentario en la entrada